A TARTÓZKODÁS SZABÁLYOZÁSA

A Svájcban történő tartózkodást különböző engedélyek szabályozzák. A legfontosabbak a rövid távú tartózkodási engedély (1 évnél rövidebb), a tartózkodási engedély (ideiglenes) és az állandó tartózkodási engedély (határozatlan idejű). Az engedély kiadásának feltételei a tartózkodási céltól és az állampolgárságtól függnek. Elsősorban aszerint kell különbséget kell tenni, hogy az adott személy EU/EFTA-országból vagy harmadik országból származik-e. A regisztrációra a lakhelye szerinti település lakcímnyilvántartó hivatalában kerül sor. kérjük, hogy akkor is jelentkezzen be személyesen a lakcímnyilvántartó hivatalban, ha Ön már lakott egy másik schaffhauseni településen

A legfontosabb külföldi személyazonosító igazolványok a következők
B igazolvány: Ideiglenesen itt tartózkodó személyek
C igazolvány: Betelepült személyek
L igazolvány: Rövid távon itt tartózkodó személyek
G igazolvány: Határ mentén ingázó személyek
N igazolvány: Menedékkérők
F igazolvány: Ideiglenesen befogadott külföldiek
S igazolvány: Védelemre szoruló személyek

BEVÁNDORLÁSI ÉS ÚTLEVÉLHIVATAL

Schaffhausen kanton bevándorlási és útlevélhivatala felelős a külföldiekre vonatkozó szövetségi jogszabályokhoz kapcsolódó közigazgatási feladatokért. Itt kaphatók például a beutazással, tartózkodási engedélyekkel és családegyesítéssel kapcsolatos információk.

CSALÁDEGYESÍTÉS

Az EU/EFTA-állampolgárokhoz általában családtagjaik is csatlakozhatnak, függetlenül attól, hogy milyen típusú tartózkodási engedéllyel rendelkeznek. A családtagok közé tartoznak a házastársak, a szülők, valamint a 21 év alatti vagy eltartott gyermekek. Az EU/EFTA-n kívüli országokból származó személyek családegyesítési kérelmet nyújthatnak be (házastársak és 18 év alatti, nem házas gyermekek) a lakóhelyük szerinti település lakcímnyilvántartó hivatalánál, a törvényes feltételek figyelembe vételével. Meg kell jegyezni, hogy a családegyesítésnek egy adott határidőn belül meg kell történnie. Részletes tájékoztatás és a vonatkozó igénylőlapok az adott kanton bevándorlási hivatalánál igényelhetők

ELSŐ INFORMÁCIÓ

A kantonba újonnan beköltözők tájékoztatást és tanácsadást kapnak a svájci és a schaffhauseni élet- és munkakörülményekkel kapcsolatban. A lakcímnyilvántartó hivatalok a helyi hatóságnál történő bejelentkezéskor tájékoztató anyag átadásával nyújtanak kezdeti útmutatást. Lehetőség van ingyenes tanácsadásra is az Integres integrációs központban.