НАВЧАННЯ ТА ОСВІТА

КОРИСНІ ОСВІТНІ ЗАКЛАДИ Й ПРОФЕСІЙНЕ НАВЧАННЯ — СЕРЕДНЯ ОСВІТА II СТУПЕНЯ

Після завершення обов’язкової освіти молоді люди можуть продовжити навчання в середній школі або здобути професійну освіту. Професійна кваліфікація є важливою складовою системи освіти Швейцарії.

Метою базової професійно-технічної освіти є набуття навичок і знань, необхідних для здійснення професійної діяльності. У Швейцарії існує так звана «дуальна» система професійної освіти й навчання. Це означає паралельне навчання на підприємстві й у професійно-технічному навчальному закладі. Близько 70% всіх молодих людей починають свою професійну діяльність саме так. Обов’язковою умовою професійного навчання є укладення договору про навчання з підприємством.

Розрізняють дві основні програми професійно-технічної освіти:

1. Свідоцтво про кваліфікацію: Базове навчання, що триває 3–4 роки, зазвичай закінчується випускним іспитом і завершується отриманням федерального свідоцтва про присвоєння кваліфікації. Федеральне свідоцтво про кваліфікацію, разом із завершенням розширеної загальної освіти, дає право на отримання професійного бакалаврату.

2. Професійне свідоцтво: Дворічне базове навчання зазвичай супроводжується іспитом і завершується отриманням федерального професійного свідоцтва. Програма розроблена таким чином, що навчальні курси враховують потреби студентів, які є надзвичайно здібними та обдарованими.

Професійний бакалаврат можна отримати одночасно з навчанням або після його завершення. Професійний бакалаврат відкриває доступ до університетів прикладних наук.

Відвідування школи кантону (гімназії) з атестатом є обов’язковою умовою для вступу до вищих навчальних закладів.

Професійно-технічний навчальний заклад після трьох років загальноосвітньої школи й одного практичного року надає атестат, який дає право на навчання у вищому навчальному закладі.

Комерційна гімназія дає можливість отримати ступінь спеціаліста з торгівлі EFZ у поєднанні з комерційним професійним бакалавратом.

Кантон Шаффгаузен — установа професійної освіти та професійної підготовки:
інформація і консультації про професійну освіту й навчання, допомога стосовно питань, пов’язаних з навчальним підприємством і відносинами під час учнівства.

Школа кантону Шаффгаузен:
школа кантону Шаффгаузен дає можливість скласти двомовний іспит на атестат (німецько-англійський/німецько-французький).

НАВЧАННЯ — ВИЩА ОСВІТА

Швейцарія пропонує широкий спектр можливостей для навчання. Вища освіта після професійного навчання або гімназії є платною (університет, Федеральний технологічний інститут, педагогічний університет, вища школа, університет прикладних наук, інститут прикладних наук).

Berufsberatung.ch:
уся інформація про навчання.

Perspektiven-Studium:
платформа з інформацією та проєктами про доступ до університетів для біженців.

ІНФОРМАЦІЯ ТА РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ВИБОРУ ПРОФЕСІЇ ТА ПОДАЛЬШОЇ ОСВІТИ

Центр професійної інформації (BIZ) відкритий для населення Шаффгаузена для отримання інформації та консультацій з усіх аспектів вибору професії, вибору курсу навчання,, подальших напрямків кар’єри та можливостей подальшого навчання. Численні портфоліо професій можна переглянути на домашній сторінці та в BIZ за адресою Herrenacker 9. Ви можете отримати консультацію на місці без реєстрації. Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, вам буде призначена консультація. Під час консультації клієнти краще пізнають свої інтереси й навички та розробляють ідеї щодо можливих варіантів професійної діяльності. Для молодих людей віком до 20 років, які проживають у кантоні Шаффгаузен, консультування є безкоштовним. Профорієнтація відкрита і для дорослих. Для мешканців кантону Шаффгаузен перші три консультації тривалістю 1 година є безкоштовними. Подальші консультації є платними.

Центр професійної інформації кантону Шаффгаузен (Berufsinformationszentrum BIZ):
професійна підготовка, навчання та професійна орієнтація. Інформація і консультації щодо шкільної та професійної освіти.

ПРОМІЖНІ ПРОПОЗИЦІЇ З НАВЧАННЯ

Ті, хто не знайшли прямого шляху до базової професійної підготовки або середньої школи після завершення обов’язкової освіти, можуть взяти участь у проміжній програмі. Центр професійної інформації (BIZ) допоможе вам зробити правильний вибір. Центр професійного навчання (BBZ) Шаффгаузен надає різні варіанти навчання впродовж року професійної підготовки. Для молодих людей і дорослих, які не відвідували обов’язкову школу в Швейцарії або відвідували її лише протягом короткого часу, існує дворівнева освітня програма в кантоні Шаффгаузен. Перший етап відбувається на базовій освітній програмі JUMA SAH Шаффгаузен з метою переходу на інтеграційні курси BBZ, орієнтовані на професійну підготовку. Інтеграційні курси проводяться за денною моделлю або в рамках інтеграційної переддипломної практики за моделлю «робота-супровід» зі шкільним і практичним компонентом. Мета цих програм — полегшити вступ до базової професійної освіти у Швейцарії.

Центр професійного навчання кантону Шаффгаузен (Berufsbildungszentrum BBZ):
інформація про різні пропозиції професійної підготовки, зокрема, про інтеграційний курс BBZ для іноземної молоді.

Спілка допомоги робітникам Швейцарії (Schweizerischen Arbeiterhilfswerks SAH):
курс JUMA-B для молоді віком від 16 до 25 років, а також численні освітні та допоміжні послуги для соціальної та професійної інтеграції.

Інтеграційна підготовка до навчання INVOL:
інтеграція перед початком навчання спрямована на визнаних біженців, тимчасово допущених осіб, пізніх іммігрантів з ЄС/ЄАВТ та третіх країн, а також осіб зі статусом захисту S, які мотивовані пройти професійне навчання у Швейцарії.

START! Studium:
Інтеграційний підготовчий курс в Університеті Цюріха це двосеместрова освітня програма для біженців, які мають потенціал для навчання в університеті. Під час програми учасники готують себе мовно, професійно й організаційно до вимог навчання у Швейцарії.

ШКОЛА ЗДОРОВ’Я