elkhl;lk;

nkJthd Nghf;Ftuj;J: fhy;eilahf kw;Wk; kpjptz;bAld; nry;Yjy;

kpjptz;b mjhtJ ntNyh Rtprpy; xU kpf tpUg;gkhd Nghf;Ftuj;Jr; rhjdkhFk;. kpjptz;bg; ghijfs; ed;F topfhl;lg;gl;Ls;sd my;yJ tPjpfspy; kQ;rshy; tiuag;gl;Ls;sd> ,jd;%yk; kpjptz;b nrYj;JgtH Nghf;Ftuj;jpy; ghJfhg;Gld; Kd;Ndwpr; nry;y KbAk;. %d;whk; egUf;F vjpuhf kpjptz;bahy; ghjpg;G Vw;gl;lhy; mjpypUe;J ghJfhj;Jf;nfhs;s mjw;fhd ghJfhg;Gf; fhg;GWjpia nra;Jnfhs;SkhW ghpe;Jiuf;fg;gLfpd;wJ. kpd;rhu kpjptz;bfSf;F (E-Bike) Nkyjpf tpjpfs; cs;sd.

mj;Jld; vtH fhy;eilahf nry;fpd;whNuh> ,aYkhdtiu Nghf;Ftuj;jpy; ghJfhg;ghfr; nry;y Ntz;Lk;. fhy;eilahfr; nry;Yk; Mz;fs; kw;Wk; ngz;fs; tPjpfspy; cs;s thpf;NfhLfs; kPJ ele;J nry;tjw;F mbg;gilahf Kd;Dhpik cs;sJ. ghlrhiyf;F fhy;eilahfr; nry;Yk; gps;isfs;> ,jd;%yk; jdpahfr; nry;yTk;> r%fj; njhlHGfs; nfhs;sTk; kw;Wk; ehshe;jk; ,g;gbahf elkhbf; nfhs;fpd;wdH. ,jw;fhfNt rht;ft;rd; Nghf;Ftuj;Jg; nghyprhH ghyHghlrhiyg; gps;isfs; kw;Wk; khztHfs; kw;Wk; khztpfSf;F Nghf;ftuj;jpy; rhpahf ele;Jnfhs;tJ vg;gb vd;gJ Fwpj;J ghlq;fis elj;Jfpd;wdH.

Fussverkehr Schweiz:
fhy;eilg; Nghf;Ftuj;J Rtp];> fhy;eilg; gazpfs; tplaq;fisf; ftdpg;gJld; Mz; kw;Wk; ngz; fhy;eilg; gazpfSf;Fj; jFe;jtpjkhd Nghf;Ftuj;ijj; jpl;lkpLfpd;wJ.

Pro Velo Schaffhausen:
GNwh ntNyh khepyj;jpy; kpjptz;bia cly;eyj;jpw;Nfw;w> kfpo;r;rpfukhd kw;Wk; Rw;wr;#oYf;Fj; jFe;j Nghf;Ftuj;Jr; rhjdkhf rht;ft;rd; gpuNjrj;jpy; Cf;Ftpg;gjpy; jd;id <LgLj;Jfpd;wJ. ,izaj;jsj;jpy; ,e;jg; gpuNjrj;jpy; kpjptz;b XLtjw;fhd gaDs;s vLj;Jf;fhl;ly;fis ePq;fs; fhzyhk;. GNwh ntNyh rht;ft;rd; kpjptz;b Vyk; kw;Wk; mij XLk; gapw;rpia xOq;Fnra;fpd;wJ.

Schweiz Mobil:
nkJthd Nghf;Ftuj;Jf;fhd Njrpa tiyj;njhlHGj; jsk;. ,e;j ,izaj;jsj;jpy; cjhuzkhf kpjptz;bg; ghijfs; eilghijfs; Nghd;witfis NjHTnra;tJld; ,izatopapy; jpl;lkplyhk;.

Schulweg bildet:
gps;isfs; jhkhf kw;Wk; ghJfhg;ghf vt;thW ngw;Nwhhpd; Jizapd;wp ghlrhiyf;fhd ghijapy; nry;tJ vd;gJ Fwpj;j ngw;NwhUf;fhd ghpe;Jiu.

nghJg; Nghf;Ftuj;Jr; Nrit

Rtprpy; cq;fSf;F xU jpwkhd ed;F tphpTgLj;jg;gl;l kw;Wk; NritGhpAk; nghJg;Nghf;Ftuj;Jr; Nrit cs;sJ> mj;Jld; ,J rpwpa efuq;fisAk; cs;slf;Ffpd;wJ. njhl&e;J> Ng&e;J kw;Wk; fg;gy; Nghf;Ftuj;jpd; gaz Neuq;fs; xd;Wld; xd;W NrHe;J jpl;lkplg;gl;Ls;sJ. ePz;l Jhuj;jpw;F kw;Wk; njhopYf;F my;yJ ghlrhiyf;F Vwp ,wq;fpr; nry;y gy gazpfSf;F njhl&e;J trjpahfTs;sJ. ,jpy; tpj;jpahrkhd gy trjpfs; kw;Wk; gUtfhyr;rPl;Lf;fs; cs;sd> ,itfs; %yk; ePq;fs; nghJg; Nghf;Ftuj;ij kypthfg; ghtpj;Jf;nfhs;s KbAk;. tpNrlkhf kpf tpUg;gkhdjhf Halbtax-Abo cs;sJ> ,jd; %yk; nghJg;Nghf;Ftuj;ij miuf; fl;lzj;jpy; ghtpj;Jf;nfhs;s KbAk;. 6 taJf;F cl;gl;l gps;isfs; ,ytrkhfg; gazpf;fyhk;. 16 taJ tiuahd gps;isfs; ,isNahH gazr;rPl;Lld; Juniorkarte ngw;Nwhhpy; xUtUld; my;yJ Kinder-Mitfahrkarte cld; NtnwhU taJte;j egUld; ,ytrkhfg; gazpf;fyhk;. rpy efuq;fspy; ePq;fs; KO Rtprpw;Fk; gazpg;gjw;fhd xUehs; gpuahzr;rPl;il kypthfg; ngw;Wf;nfhs;syhk;.

gpuNjrhPjpahd Nghf;Ftuj;J rht;ft;rd;

vtuhtJ rht;ft;rdpy; fpuhkj;jpypUe;J efUf;F tUtjhdhy; (kw;Wk; kWgf;fkhfTk;) jq;fs; Nehf;if rpwpJ Neuj;jpNyNa mile;JtpLthHfs;. njhl&e;J- my;yJ Ng&e;Jj; njhlHG xt;nthU efhpYk; cs;sJ. vtuhtJ ed;F uridAld; gazk; nra;a tpUk;gpdhy;> mtHfSf;Fg; gytpjkhd fg;gy; Nghf;Ftuj;Jj; njhlHGfs; iwd; ejpapy; cs;sd. rht;ft;rd; gpuNjrk; fl;lzf; $l;likg;GOSTWIND cld; ,izf;fg;gl;Ls;sJ. ,t;tpjkhd xU gpuahzf; $l;likg;G xU gpuhahzg; gFjpf;F nry;YgbahFk;> ,jd;gb xU gazp xNu xU gazr;rPl;Lld; gy;NtW CHjpfspy; mtHfs; gazr;rPl;by; Fwpg;gpl;Ls;s gpuahzg; gFjpf;Fs; nry;YgbahFk; Neuk; tiuahfg; gazk; nra;ayhk;. ,jdhy; nry;YgbahFk; gpuahzg; gFjpf;fhd gazr;rPl;il itj;jpUe;jhy;> xU njhl&e;J epiyaj;jpypUe;J Ng&e;jpw;F khWk;NghJ xU Gjpa gazr;rPl;ilg; ngwj; Njitapy;iy.

Schweizerische Bundesbahnen (SBB):
re;jh Kiwapy; gpuahzr;rPl;Lg; ngWtJ kw;Wk; kypthd gpuahzr; rPl;Lf;fs; mNjNghd;W KO INuhg;ghTf;Fkhd ,izatop-gpuahzg;ghij Nghd;w tpsf;fq;fisg; ngw;Wf;nfhs;syhk;.

Verkehrsbetriebe Schaffhausen OSTWIND:
Nghf;Ftuj;Jr;rig rht;ft;rd; efu kw;Wk; gpuNjr hPjpahd Nghf;Ftuj;J ml;ltiz mj;Jld; fl;lzf; $l;likg;G ,d; gazr;rPl;Lfs; kw;Wk; re;jhg; gazr;rPl;Lfs; Fwpj;j tpguq;fs;

Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein:
gaz tpguq;fs; kw;Wk; Rw;Wyh MNyhrid.

Schweizerische Bundesbahnen (SBB):
Rtp]; kj;jpa njhl&e;Jr;Nrit: elkhLtjpy; FiwghL cs;stHfs; gazpj;jy;: elkhLtjpy; FiwghL cs;stHfs; jilapd;wpg; gazpg;gjw;fhd jfty;fs; kw;Wk; trjpfs;.

Rtprpy; thfdk; nrYj;JtJ

rhujpg;gj;jpuk; kw;Wk; Nghf;Ftuj;Jg; ghJfhg;

Rtprpy; ntspehl;bypUe;J tUgtHfsJ rhujp mDkjpg;gj;jpuk; mtHfs; tUifje;j ehspy; ,Ue;J xU tUlj;jpw;F nry;YgbahFk;. ,e;jj; jtizf;Fs; fl;lhakhf khepy thfdg;Nghf;Ftuj;J- kw;Wk; fg;gy; Nghf;Ftuj;Jj; jpizf;fsj;jpy; xU Rtp]; rhujpg; gj;jpuj;Jf;fhf tpz;zg;gpf;f Ntz;Lk;. Rtprpy; mKypYs;s Nghf;Ftuj;J tpjpfis Nfl;L mwpe;J nfhs;Sq;fs;!

tpf;ndw;nud; - vDk; Kj;jpiuapd; fl;lhak;

NtftPjpapy; kw;Wk; thfd tPjpfspy; thfdk; nrYj;Jtjw;fhf tpf;ndw;nud;-fl;lzk; nrYj;jNtz;ba fl;lhaKs;sJ. ,e;j tpf;ndw;nuid Rq;f epiyaq;fs;> jghy; epiyaq;fs;> vhpnghUs; epug;Gk; epiyaq;fs;> thfdk; jpUj;Jk; ,lq;fs; kw;Wk; TCS d; mYtyfq;fs; mNjNghd;W khepy tPjpg;Nghf;Ftuj;Jj; jpizf;fsk; Nghd;wtw;wpy; thq;fyhk;.

,ae;jpu thfdq;fSf;fhd fhg;GWjp

midj;J Nkhl;lhH thfdq;fSf;Fk; mjhtJ rpw;WhHjpfs;> Nkhl;lhH irf;fps;fs;> Nkhl;lhH kpjptz;bfs; 45km/h tiu> kw;Wk; fg;gy;fSf;Fk; fl;lhakhf ghJfhg;Gf; fhg;GWjp NjitahFk;. Nkhl;lhH tz;bf; fhg;GWjpia gy tpj;jpahrkhd NtWtplaq;fisAk; NrHj;J NkYk; tphpthf;fyhk;.

Rtprpw;Fs; ntspehl;L thfdj;ij ,wf;Fkjp nra;jy;

ePq;fs; Rtprpw;F tUifjUtJld; xU thfdj;ij ntspehl;bypUe;J ,wf;fkjp nra;tPHfshf ,Ue;jhy;> cldbahf Rtp]; Rq;fj;jpy; cq;fs; thfdj;ijg; gjpTnra;J nfhs;Sq;fs;. ePq;fs; Rtprpw;Fs; tUif je;J Kjy; 12 khjq;fSf;F> ntspehl;L ,yf;fk; nry;YgbahdjhfTk; fhg;GWjp nra;ag;gl;ljhfTk; ,Ug;gpd; khw;wpnaOjj; Njitapy;iy.

vtUf;fhtJ xU tUlj;jpw;F Nkyhf Rtprpy; xU tjptplk; ,Ue;jhy;> ,wf;Fkjp nra;ag;gl;l thfdj;ij Rtprpy; khw;wp vOjpf;nfhs;s Ntz;Lk;. midj;J ,ae;jpu thfdq;fs; kw;Wk; mjd; ,Oitfs; Rtprpy; mDkjpf;fg;gl Kd;ghf Nghf;Ftuj;Jj; jpizf;fsj;jhy; ghpNrhjpf;fg;gl Ntz;Lk;. khepy Nghf;Ftuj;Jj; jpizf;fsj;jpy; thfd mDkjpf;fhd epge;jidfs; kw;Wk; Njitg;gLk; gj;jpuq;fs; Fwpj;J Neufhyj;Jld; Nfl;lwpe;J nfhs;Sq;fs;.

Kanton Schaffhausen – Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt:
rht;ft;rd; khepyk; -tPjpg;Nghf;Ftuj;J- kw;Wk; fg;gy; Nghf;Ftuj;Jj; jpizf;fsk; rhujpg;gj;jpuk; Fwpj;j tpguq;fs;> Nghf;Ftuj;Jg; ghJfhg;G Nghd;wit.

thd;topg; Nghf;Ftuj;J

#hpr;-FNyhnud; rHtNjr tpkhdepiyak; kpf mz;ikahf cs;sJ mj;Jld; mij kpf tpiuthf mile;J nfhs;syhk;. rpw;WhHjpapy; nry;y 30 epkplq;fs; Njitg;gLk;> Neub njhl&e;J Nritapy; tpkhdepiyaj;jpw;F nry;y 40 epkplq;fs; vLf;Fk;. xt;nthU Kf;fpa Nfe;jpukhd nghUshjhu jiyefHfSf;Fk; #hpr;rpy; ,Ue;J ehshe;jk; tpkhdNrit cs;sJ. tpkhdepiyak; nghJg; Nghf;Ftuj;J rhjdq;fSld; kpf ed;F njhlHGgLj;jg;gl;Ls;sJ. rht;ft;rd; njhl&e;J epiyaj;jpNyNa Neubahf nghjpfis xg;gilf;f KbAk;. mq;F ePq;fs; cq;fs; tpkhd EioTr;rPl;Lf;fisAk; ngw;Wf;nfhs;syhk;.

vy;iy jhz;bg; gazpg;gJ – Rq;ff; fl;Lg;ghLfs;

mz;ikapYs;s ntspehLfSf;F Rw;Wyh nry;y miof;fg;gLtPHfs;. ePq;fs; xU ehl;bd; vy;iyiaj; jhz;br; nry;fpd;wPHfs; kw;Wk; mjw;Fj; jFe;j gj;jpuq;fis fl;lhakhf vLj;Jr; nry;y Ntz;Lk; vd;gij ePq;fs; epidtpw;nfhs;Sq;fs;. Rq;ff; fl;Lg;ghLfs; Fwpj;j tpguq;fis Rtp]; Rq;fj; jpizf;fsj;jplkpUe;J ngw;Wf;nfhs;syhk;.

Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG):
Rq;f kw;Wk; vy;iyg;ghJfhg;G kj;jpa mikr;R jdpg;gl;l kw;Wk; epWtd hPjpahf xd;WNrHe;J gpujpf;fpid vLj;j Rq;f epHthfj;Jf;fhd jfty;fs;.

trpj;jy; njhopy;