РЕГЛАМЕНТ ПРЕБЫВАНИЯ

Пребывание в Швейцарии регулируется различными разрешениями. Важнейшими из них являются краткосрочный вид на жительство (до 1 года), вид на жительство (временный) и разрешение на постоянное проживание (постоянный). Условия получения вида на жительство зависят от цели пребывания и гражданства. В частности, проводится различие в зависимости от того, является ли данное лицо выходцем из страны ЕС/ЕЭСТ или из третьей страны. Регистрация происходит в регистрационном органе муниципалитета, где вы проживаете. Даже если вы уже проживали в другой общине Шаффхаузена, необходимо лично зарегистрироваться в регистрационном органе.

Самыми важными документами, удостоверяющими личность иностранца, являются указанные ниже:

Разрешение на проживание B: временное пребывание
Разрешение на проживание C: постоянное пребывание
Разрешение на проживание L: краткосрочное пребывание
Разрешение на проживание G: для лиц, живущих в пограничном районе и работающих на территории соседнего государства
Разрешение на проживание N: для лиц, подавших заявление на предоставление статуса беженца
Вид на жительство F: для временно принятых иностранных граждан
Вид на жительство S: для лиц, нуждающихся в защите

МИГРАЦИОННЫЙ ОФИС И ОФИС ПАСПОРТНОЙ СЛУЖБЫ

Миграционный офис и офис паспортной службы кантона Шаффхаузен отвечает за административные вопросы в сфере федерального законодательства об иностранцах. Здесь можно получить информацию, например, о въезде, разрешении на проживание и воссоединении семьи.

ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЬИ

Как правило, граждане стран ЕС/ЕЭСТ могут привозить с собой членов своей семьи, независимо от типа имеющегося у них вида на жительство. Членами семьи являются супруги, родители и дети, не достигшие 21-го года или находящиеся на иждивении. Лица из стран, не входящих в ЕС/ЕЭСТ, могут подать заявление на воссоединение семьи (супруги и неженатые дети в возрасте до 18 лет) в регистрационный орган муниципалитета по месту жительства, соблюдая требования законодательства. Следует отметить, что воссоединение семьи должно состояться в определенные сроки. Подробную информацию и соответствующие бланки заявлений можно получить в миграционном офисе кантона.

ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Новых жителей кантона информируют и консультируют об условиях жизни и работы в Швейцарии и в кантоне Шаффхаузен. Регистрационный орган предоставляет начальную ознакомительную информацию, выдавая информационные материалы при регистрации в муниципалитете. Кроме того, предоставляется возможность пройти бесплатное собеседование в интеграционном офисе Integres.