UMA REGIÃO INDEPENDENTE

Quem vive em Schaffhausen sabe apreciar as dimensões agradáveis, a qualidade de vida elevada, as bonitas zonas residenciais, as áreas de lazer mesmo à porta de casa e a oferta cultural e desportiva acima da média. Sendo o cantão que se situa mais a norte da Suíça, Schaffhausen encontra-se em grande parte rodeado pela Alemanha. Uma percentagem de 82% da fronteira de 185 km de comprimento é delimitada pelo estado federado alemão de Baden-Vurtemberga, estando o cantão cercado por 1740 marcos fronteiriços. Isto explica que as autoridades mantenham relações abertas e construtivas a diversos níveis, não só com os cantões vizinhos, como também com o vizinho alemão.

O cantão compõe-se por três áreas separadas entre si, todas localizadas a norte do Reno. A parte principal estende-se desde a curva do Reno junto a Schaffhausen e a Neuhausen na cascata do Reno, até à região do Klettgau, às regiões circundantes e ao planalto de Reiat. A leste, fica situada a ponta mais extrema de Stein, no escoamento do lago Untersee, e a sudoeste, a parte inferior do cantão, com as duas povoações de Buchberg e Rüdlingen.

A paisagem circundante de Schaffhausen situa-se na orla da parte central da Suíça. As colinas e os vales suaves fazem parte do sopé do Jura, testemunhando as movimentações dos glaciares durante a última era glacial.

As paisagens naturais são multiformes e especialmente marcadas pelo Reno, com a sua peculiar paisagem fluvial, as grandes áreas de floresta, os vastos terrenos de cultivo e as vinhas esmeradamente cuidadas.

O cantão tem uma superfície de 298 quilómetros quadrados, equivalendo a 0,7 % da totalidade do território suíço. Nos seus 26 municípios vivem à volta de 84 000 pessoas, o que corresponde aproximadamente a 1 % do total da população residente da Suíça. Schaffhausen é assim um dos cantões mais pequenos da Suíça.

Cantão de Schaffhausen – Portal do Município: todos os municípios de Schaffhausen em relance.

• Bargen
• Beggingen
• Beringen
• Buch
• Buchberg
• Büttenhardt
• Dörflingen
• Gächlingen
• Hallau
• Hemishofen
• Lohn
• Löhningen
• Merishausen
• Neuhausen am Rheinfall
• Neunkirch
• Oberhallau
• Ramsen
• Rüdlingen
• Schaffhausen
• Schleitheim
• Siblingen
• Stein am Rhein
• Stetten
• Thayngen
• Trasadingen
• Wilchingen

HISTÓRIA

A atual estrutura populacional da região de Schaffhausen surgiu com a povoação pelos alamanos na Baixa Idade Média. São conhecidos vestígios dos alamanos, datando do século VII, em quase todo o território do cantão. Contudo, as povoações mais importantes encontram-se perto de Schleitheim e de Stein am Rhein, como já acontecia durante o período romano.

Após o ano 1000, a vida económica experimentou um grande dinamismo nas regiões que até ali eram predominantemente agrícolas. O mais tardar no século XI, a relação com o Reno passou a assumir maior importância. A concessão de direitos de moeda e de mercado em Schaffhausen e em Stein am Rhein e, em especial, o rápido crescimento da cidade de Schaffhausen, ficaram a dever-se às crescentes atividades comerciais. Os habitantes de Schaffhausen aproveitavam a interrupção causada pela cascata do Reno nesta importante via fluvial para realizar trabalhos de carga e de transporte, a troco das correspondentes taxas e impostos aduaneiros. Com a aquisição de direitos de soberania sobre as povoações dos arredores, teve início a construção de uma forte cidade-estado.

Durante a Idade Média, Schaffhausen caiu com frequência entre o fogo cruzado das grandes potências. A fim de afirmar a sua independência, Schaffhausen aderiu em 1501 à união dos confederados, assumindo a defesa da fronteira Norte da Confederação, da qual fazia parte também a fortaleza Munot, erigida posteriormente no âmbito de trabalho comunitário e hoje em dia um símbolo da cidade.

O DESPERTAR DA DEMOCRACIA

Até finais do século XVIII, os representantes das corporações das cidades exerciam o poder sem restrições sobre os súbditos. Com as convulsões da Revolução Francesa, os camponeses, tal como os habitantes da cidade, combateram pela igualdade de direitos e liberdades. O cantão e a cidade de Schaffhausen, assim como 35 municípios independentes, seriam criados no século XIX.

Até ao início do século XIX, os habitantes de Schaffhausen viviam principalmente da agricultura, do artesanato e do comércio. Isto veio a alterar-se com o empenhamento de pioneiros da indústria, que lançaram os alicerces para uma restruturação profunda da economia. Nos séculos XIX e XX, Schaffhausen transformou-se numa importante região industrial, com um grande número de empresas de renome.

PROSPERIDADE ECONÓMICA

Durante os anos 50 e 60, a região usufruiu dos efeitos do crescimento económico geral. As empresas estabelecidas, como a Georg Fischer, a SIG, a IVF e outras, entraram em expansão; a elas se vieram juntar novas empresas.

Não existiam praticamente desempregados, pelo contrário: havia escassez de trabalhadores, tendo os mesmos de ser procurados no estrangeiro, nessa altura sobretudo em Itália.

A crise dos anos 90 veio provocar uma redução radical dos postos de trabalho na indústria; Schaffhausen teve de proceder a uma mudança de orientação e a uma expansão da sua economia. Com o estabelecimento de novas firmas e a restruturação das empresas existentes, aumentou a importância do setor de prestação de serviços. Para empresas que operam a nível internacional, a região de Schaffhausen é uma localização inovadora e propícia para os negócios, que em nada fica atrás da concorrência global. Depois de um nítido declínio nos anos 90, a população tem vindo de novo a aumentar desde há alguns anos. Assistimos de novo à chegada de um grande número de imigrantes do estrangeiro, muitos dos quais oriundos do vizinho país alemão, mas também do resto do mundo.