Svájcban a közszolgáltatások, mint például az infrastruktúra, a közlekedés, az oktatás, a rendőrség és a hadsereg, az egészségügy, a társadalombiztosítás stb. költségeit főként a magánszemélyek és a vállalatok adójából, valamint az általános forgalmi adóból fedezik. Ily módon mindenki hozzájárul a jól működő közélethez.
A fizetendő jövedelem- és vagyonadó kiszámításához a svájci állampolgároknak és a C típusú állandó tartózkodási engedéllyel rendelkező személyeknek éves adóbevallást kell kitölteniük. Az adóbevallási nyomtatványokat minden év elején küldik meg Önnek. Az adóbevallást ingyenes adószoftverrel lehet kitölteni és elektronikusan (eFiling) vagy postai úton lehet benyújtani. Az adókat az olyan közvetlenül a Svájcban adóügyi illetőséggel vagy lakóhellyel rendelkező külföldi munkavállalók béréből vonják le, akik nem rendelkeznek C állandó tartózkodási engedéllyel, és nem házasodtak olyan személlyel, aki svájci állampolgársággal vagy C állandó tartózkodási engedéllyel rendelkezik (forrásadó). Ez vonatkozik az éves "B" tartózkodási engedéllyel rendelkező személyekre, a menedékkérőkre és a hetente külföldön tartózkodó személyekre. A forrásadó fizetésére kötelezett személynek ugyanakkor adóbevallást kell kitöltenie, ha visszamenőlegesen a rendes adómegállapítás alá tartozik (pl. ha legalább 120 000 CHF jövedelemmel rendelkezik).
Ha bármilyen kérdése van, kérjük, forduljon a helyi adóhatósághoz, tanácsadó központhoz vagy egy vagyonkezelőhöz.